亞比該 看見 大衛 ,就急忙下驢,在 大衛 面前臉伏於地叩拜。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第23節位於25章的撒母耳記上。亞比該來見大衛,俯伏在他面前,請求他不要被報復的衝動支配。她承認大衛未來的王權,也宣告耶和華正在為大衛建立堅固的家。大衛接受她的勸告,並稱頌上帝差遣亞比該阻止他犯罪。這一幕顯示,即使是上帝所揀選的大衛,也需要接受糾正。上帝的護理藉著一位有智慧的婦女,阻止未來的君王背負不必要的罪責。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 25:23,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da nun Abigail David sah, stieg sie eilend vom Esel und fiel vor David auf ihr Antlitz und beugte sich nieder zur Erde
And when Abigail saw David, she hasted, and lighted off the ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground,
Y como Abigail vio a David, apeose prestamente del asno, y postrándose delante de David sobre su rostro, inclinose a tierra;
Cuando Abigail vio a David, se apresuró a bajar del asno, cayó rostro en tierra delante de él y se postró.
Y cuando Abigail vio a David, se bajó prontamente del asno, y postrándose sobre su rostro delante de David, se inclinó a tierra;
Lorsque Abigaïl aperçut David, elle descendit rapidement de l'âne, tomba sur sa face en présence de David, et se prosterna contre terre.
E, quando Abigail ebbe veduto Davide, smontò prestamente dall’asino, e si gittò boccone in terra davanti a Davide, e si prostese.
Vendo, pois, Abigail a Davi, apressou-se, e desceu do jumento, e prostrou-se sobre o seu rosto diante de Davi, e se inclinou à terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。