此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

撒母耳記上 25:37

到了早晨, 拿八 酒醒了,他的妻子把這些事都告訴他,他就發心臟病快死了,僵如石頭。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

撒母耳記上 25:37 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 25:37,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da es aber Morgen ward und der Wein von Nabal gekommen war, sagte ihm sein Weib solches. Da erstarb sein Herz in seinem Leibe, daß er ward wie ein Stein.

King James Version 1769

English English · KJV

But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Pero a la mañana, cuando el vino había salido de Nabal, refiriole su mujer aquestas cosas; y se le amorteció el corazón, y quedose como piedra.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Por la mañana, cuando se le habían pasado los efectos del vino, su esposa le contó estas cosas. Entonces su corazón desfalleció dentro de él y quedó como una piedra.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Pero por la mañana, cuando ya a Nabal se le habían pasado los efectos del vino, le refirió su mujer estas cosas; y desmayó su corazón en él, y se quedó como una piedra.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais le matin, l'ivresse de Nabal s'étant dissipée, sa femme lui raconta ce qui s'était passé. Le coeur de Nabal reçut un coup mortel, et devint comme une pierre.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma, la mattina seguente, quando Nabal fu disebbriato, la sua moglie gli raccontò tutte queste cose; e il cuore gli si tramortì in corpo, ed egli diventò come una pietra.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Sucedeu, pois, que pela manhã, estando Nabal já livre do vinho, sua mulher lhe deu a entender aquelas coisas; e se amorteceu o seu coração, e ficou ele como pedra.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。