婦人看見 撒母耳 ,就大聲喊叫。婦人對 掃羅 說:「你是 掃羅 ,為甚麼欺騙我呢?」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於28章的撒母耳記上。掃羅尋找一位在隱多珥行巫術的婦人,雖然他自己先前曾從國中除掉行這些事的人。這種矛盾顯示王已經陷入絕望:他在掌權時禁止的事情,如今卻成為自己暗中使用的手段。撒母耳在敘事中出現,形成一個非凡的審判場景。掃羅得到答案,卻不是自己希望得到的指引:信息確認他的失敗和死亡已經逼近。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 28:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da nun das Weib Samuel sah, schrie sie laut und sprach zu Saul: Warum hast du mich betrogen? Du bist Saul.
And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.
Y viendo la mujer a Samuel, clamó en alta voz, y habló aquella mujer a Saúl, diciendo:
Cuando la mujer vio a Samuel, lanzó un fuerte grito y le dijo a Saúl: «¿Por qué me has engañado? ¡Tú eres Saúl!».
Y viendo la mujer a Samuel, clamó en alta voz, y habló aquella mujer a Saúl, diciendo:
Lorsque la femme vit Samuel, elle poussa un grand cri, et elle dit à Saül: Pourquoi m'as-tu trompée? Tu es Saül!
E, quando la donna ebbe veduto Samuele, sclamò con gran voce, e disse a Saulle: Perchè mi hai ingannata? conciossiachè tu sii Saulle.
Vendo, pois, a mulher a Samuel, gritou com alta voz, e falou a Saul, dizendo: Por que me tens enganado? Pois tu mesmo és Saul.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。