所以我向 以利 家起誓:『 以利 家的罪孽,就是獻祭物和供物,也永不得贖。』」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14節位於3章的撒母耳記上。撒母耳第一次得到的先知信息確認了先前對以利家族所宣告的審判。這個嚴厲的信息與祭司長期持續的腐敗以及以利無法糾正兒子有關。撒母耳必須向自己的引導者傳達一個艱難的信息。這段經文顯明先知的職責不是說令人喜悅的話,而是忠實傳遞所領受的上帝話語。以利最後接受耶和華的審判,也與他先前無力控制兒子的情況形成對比。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 3:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Darum habe ich dem Hause Eli geschworen, daß die Missetat des Hauses Eli solle nicht versöhnt werden weder mit Schlachtopfer noch mit Speisopfer ewiglich.
And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli's house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.
Y por tanto yo he jurado a la casa de Eli, que la iniquidad de la casa de Eli no será expiada jamás, ni con sacrificios ni con presentes.
Por eso he jurado a la casa de Elí que su maldad jamás será expiada por sacrificio ni por ofrenda».
Por tanto, yo he jurado a la casa de Elí que la iniquidad de la casa de Elí no será expiada jamás, ni con sacrificios ni con ofrendas.
C'est pourquoi je jure à la maison d'Eli que jamais le crime de la maison d'Eli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des offrandes.
Perciò adunque, io ho giurato alla casa di Eli: Se mai in perpetuo l’iniquità della casa di Eli è purgata con sacrificio, nè con offerta.
Portanto, jurei à casa de Eli que nunca jamais será expiada a sua iniqüidade, nem com sacrifício, nem com oferta de alimentos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。