Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y por tanto yo he jurado a la casa de Eli, que la iniquidad de la casa de Eli no será expiada jamás, ni con sacrificios ni con presentes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 3 de 1 Samuel. El primer mensaje profético de Samuel confirma el juicio anunciado contra la casa de Elí. La severidad del anuncio está relacionada con la persistencia de la corrupción sacerdotal y con la incapacidad de Elí para corregirla. Samuel debe comunicar un mensaje difícil precisamente a la persona que ha sido su guía. El pasaje muestra que la función profética no consiste en decir lo que resulta agradable, sino en transmitir fielmente la palabra recibida. La reacción de Elí, aceptando finalmente el juicio del Señor, contrasta con su incapacidad previa para controlar a sus hijos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 3:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Darum habe ich dem Hause Eli geschworen, daß die Missetat des Hauses Eli solle nicht versöhnt werden weder mit Schlachtopfer noch mit Speisopfer ewiglich.
English · KJV And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli's house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.
Español · NTBT Por eso he jurado a la casa de Elí que su maldad jamás será expiada por sacrificio ni por ofrenda».
Français · LSG C'est pourquoi je jure à la maison d'Eli que jamais le crime de la maison d'Eli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des offrandes.
Italiano · DIO1885 Perciò adunque, io ho giurato alla casa di Eli: Se mai in perpetuo l’iniquità della casa di Eli è purgata con sacrificio, nè con offerta.
Português · ARC Portanto, jurei à casa de Eli que nunca jamais será expiada a sua iniqüidade, nem com sacrifício, nem com oferta de alimentos.
中文 · RCUV 所以我向 以利 家起誓：『 以利 家的罪孽，就是獻祭物和供物，也永不得贖。』」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
