大衛 和他的人到了那城,看哪,城已被火燒燬,他們的妻子兒女都被擄去了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於30章的撒母耳記上。大衛和部下回到洗革拉,發現城被焚燒,家人也被亞瑪力人擄走。士兵悲傷到沒有力氣,有些人甚至考慮用石頭打死大衛。這使未來的君王陷入極端的領導危機。經文特別指出,大衛在求問該如何行動以前,先靠耶和華他的上帝得以剛強。這與上一章的掃羅形成對比:面對危機,大衛重新尋求上帝的引導。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 30:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da nun David samt seinen Männern zur Stadt kam und sah, daß sie mit Feuer verbrannt und ihre Weiber, Söhne und Töchter gefangen waren,
So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.
Vino pues David con los suyos a la ciudad, y he aquí que estaba quemada a fuego, y sus mujeres y sus hijos e hijas llevadas cautivas.
David y sus hombres llegaron a la ciudad y la encontraron quemada. Sus esposas, sus hijos y sus hijas habían sido llevados cautivos.
Vino, pues, David con los suyos a la ciudad, y he aquí que estaba quemada, y sus mujeres y sus hijos e hijas habían sido llevados cautivos.
David et ses gens arrivèrent à la ville, et voici, elle était brûlée; et leurs femmes, leurs fils et leurs filles, étaient emmenés captifs.
Come dunque Davide, con la sua gente, fu venuto nella città, ecco, essa era arsa col fuoco; e le lor mogli, e i lor figliuoli, e le lor figliuole, erano state menate prigioni.
E Davi e os seus homens chegaram à cidade e eis que estava queimada a fogo, e suas mulheres, seus filhos e suas filhas tinham sido levados cativos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。