那日,你們必因自己所選的王哀求耶和華,但那日耶和華卻不應允你們。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於8章的撒母耳記上。撒母耳說明君王制度的實際後果:徵召軍隊、強迫勞動、奪取土地和資源,以及權力集中。這段講論警告君主制度容易向百姓索取資源來維持自身。以色列仍然堅持要有君王治理並保護他們。這段經文使政治制度與屬靈信靠可以被區分:核心問題在於百姓想要一位看得見的統治者作為安全保障。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 8:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wenn ihr dann schreien werdet zu der Zeit über euren König, den ihr euch erwählt habt, so wird der HERR zu derselben Zeit euch nicht erhören.
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
Y clamaréis aquel día a causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas Jehová no os oirá en aquel día.
Aquel día clamarán por causa del rey que han escogido, pero Jehová no les responderá aquel día».
Y clamaréis aquel día a causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas Jehová no os responderá en aquel día.
Et alors vous crierez contre votre roi que vous vous serez choisi, mais l'Eternel ne vous exaucera point.
E in quel giorno voi griderete per cagione del vostro re, che vi avrete eletto; ma il Signore allora non vi esaudirà.
Então naquele dia clamareis por causa do vosso rei, que vós houverdes escolhido; mas o SENHOR não vos ouvirá naquele dia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。