Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y clamaréis aquel día a causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas Jehová no os oirá en aquel día.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 8 de 1 Samuel. Samuel comunica las consecuencias prácticas de tener un rey: reclutamiento militar, trabajo forzado, apropiación de tierras y recursos y concentración de poder. El discurso funciona como una advertencia sobre la tendencia de la monarquía a exigir recursos del pueblo para sostenerse. Israel, sin embargo, insiste en su deseo de tener un rey que los gobierne y los defienda. El pasaje permite distinguir entre la institución política y la confianza espiritual depositada en ella: el problema central es que el pueblo quiere un gobernante visible como garantía de seguridad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 8:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Wenn ihr dann schreien werdet zu der Zeit über euren König, den ihr euch erwählt habt, so wird der HERR zu derselben Zeit euch nicht erhören.
English · KJV And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
Español · NTBT Aquel día clamarán por causa del rey que han escogido, pero Jehová no les responderá aquel día».
Français · LSG Et alors vous crierez contre votre roi que vous vous serez choisi, mais l'Eternel ne vous exaucera point.
Italiano · DIO1885 E in quel giorno voi griderete per cagione del vostro re, che vi avrete eletto; ma il Signore allora non vi esaudirà.
Português · ARC Então naquele dia clamareis por causa do vosso rei, que vós houverdes escolhido; mas o SENHOR não vos ouvirá naquele dia.
中文 · RCUV 那日，你們必因自己所選的王哀求耶和華，但那日耶和華卻不應允你們。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
