於是, 埃及 王 示撒 上來攻取 耶路撒冷 ,奪了耶和華殿和王宮裏的寶物,盡都帶走,又奪走 所羅門 製造的金盾牌。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 9 節位於歷代志下第 12 章。示撒掠奪耶路撒冷,帶走聖殿和王宮的財寶。金盾牌被銅盾牌取代,成為王室榮耀衰落的具體象徵。本章以羅波安的死亡結束,並強調他的統治由自卑與恢復交織而成。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 12:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Also zog Sisak, der König in Ägypten, herauf gen Jerusalem und nahm die Schätze im Hause des HERRN und die Schätze im Hause des Königs und nahm alles weg und nahm auch die goldenen Schilde, die Salomo machen ließ.
So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.
Subió pues Sisac rey de Egipto a Jerusalem, y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa del rey; todo lo llevó: y tomó los paveses de oro que Salomón había hecho.
Sisac, rey de Egipto, subió contra Jerusalén y tomó los tesoros de la casa de Jehová y los tesoros de la casa del rey. Se lo llevó todo; tomó también los escudos de oro que Salomón había hecho.
Subió, pues, Sisac rey de Egipto a Jerusalén, y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa del rey; todo lo llevó, y tomó los escudos de oro que Salomón había hecho.
Schischak, roi d'Egypte, monta contre Jérusalem. Il prit les trésors de la maison de l'Eternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit les boucliers d'or que Salomon avait faits.
Sisac adunque, re di Egitto, salì contro a Gerusalemme, e prese i tesori della Casa del Signore, ed i tesori della casa del re; egli prese ogni cosa; prese ancora gli scudi d’oro che Salomone avea fatti.
Subiu, pois, Sisaque, rei do Egito, contra Jerusalém, e tomou os tesouros da casa do SENHOR, e os tesouros da casa do rei; levou tudo; também tomou os escudos de ouro, que Salomão fizera.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。