這樣, 約阿施 王不記念 撒迦利亞 的父親 耶何耶大 向自己所施的恩,殺了他的兒子。 撒迦利亞 臨死的時候說:「願耶和華鑒察伸冤!」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 22 節位於歷代志下第 24 章。耶何耶大死後,猶大的領袖離棄耶和華並事奉偶像。耶何耶大的兒子撒迦利亞責備這種背叛,卻奉王命被殺。約阿施先前的忠誠與後來的改變形成強烈對比,表明過度依靠一位人的領袖並不能保證永遠忠於上帝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 24:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der König Joas gedachte nicht an die Barmherzigkeit, die Jojada, sein Vater, an ihm getan hatte, sondern erwürgte seinen Sohn. Da er aber starb, sprach er: Der HERR wird's sehen und heimsuchen.
Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The LORD look upon it, and require it.
No tuvo pues memoria el rey Joas de la misericordia que su padre Joiada había hecho con él, antes matole su hijo; el cual dijo al morir: Jehová lo vea, y lo requiera.
El rey Joás no recordó la bondad que Joiada, padre de Zacarías, había tenido con él, sino que mató a su hijo. Al morir, Zacarías dijo: «¡Que Jehová lo vea y pida cuentas!».
Así el rey Joás no se acordó de la misericordia que Joiada padre de Zacarías había hecho con él, antes mató a su hijo, quien dijo al morir: Jehová lo vea y lo demande.
Le roi Joas ne se souvint pas de la bienveillance qu'avait eue pour lui Jehojada, père de Zacharie, et il fit périr son fils. Zacharie dit en mourant: Que l'Eternel voie, et qu'il fasse justice!
E il re Gioas non si ricordò della benignità usata da Gioiada, padre di esso, inverso lui; anzi uccise il suo figliuolo. Ora, mentre egli moriva, disse: Il Signore lo vegga, e ne ridomandi conto.
Assim o rei Joás não se lembrou da beneficência que Joiada, pai de Zacarias, lhe fizera; porém matou-lhe o filho, o qual, morrendo, disse: O SENHOR o verá, e o requererá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。