他作王第八年,尚且年輕,就尋求他祖先 大衛 的上帝。到了十二年,他開始潔淨 猶大 和 耶路撒冷 ,除掉丘壇、 亞舍拉 、雕刻的像和鑄造的像。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 3 節位於歷代志下第 34 章。約西亞年輕時便開始尋求大衛的上帝,並展開反對偶像崇拜的行動。他在猶大以及北方地區拆毀祭壇、偶像和非法敬拜場所。他的改革恢復過去改革的全國性範圍,並將約西亞描繪為堅決恢復忠於耶和華的君王。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 34:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn im achten Jahr seines Königreichs, da er noch jung war, fing er an zu suchen den Gott seines Vaters David, und im zwölften Jahr fing er an zu reinigen Juda und Jerusalem von den Höhen und Ascherabildern und Götzen und gegossenen Bildern
For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.
A los ocho años de su reinado, siendo aún muchacho, comenzó a buscar al Dios de David su padre; y a los doce años comenzó a limpiar a Judá y a Jerusalem de los altos, bosques, esculturas, e imágenes de fundición.
En el octavo año de su reinado, siendo todavía joven, comenzó a buscar al Dios de David, su antepasado. En el año doce comenzó a purificar Judá y Jerusalén de los lugares altos, los postes de Asera, las imágenes talladas y las imágenes fundidas.
A los ocho años de su reinado, siendo aún muchacho, comenzó a buscar al Dios de David su padre; y a los doce años comenzó a limpiar a Judá y a Jerusalén de los lugares altos, imágenes de Asera, esculturas, e imágenes fundidas.
La huitième année de son règne, comme il était encore jeune, il commença à rechercher le Dieu de David, son père; et la douzième année, il commença à purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, des idoles, des images taillées et des images en fonte.
E l’anno ottavo del suo regno, essendo egli ancora giovanetto, cominciò a ricercar l’Iddio di Davide, suo padre; e l’anno duodecimo cominciò a nettar Giuda e Gerusalemme degli alti luoghi, e de’ boschi, e delle sculture, e delle statue di getto.
Porque no oitavo ano do seu reinado, sendo ainda moço, começou a buscar o Deus de Davi, seu pai; e no duodécimo ano começou a purificar a Judá e a Jerusalém, dos altos, e dos bosques, e das imagens de escultura e de fundição.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。