我認識的這樣的一個人—或在身內,或在身外,我都不知道,只有上帝知道—
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於哥林多後書第12章。保羅提到異象和超自然的啟示,卻避免把這些經歷變成優越感的根據。即使談到非凡的屬靈經歷,他仍然與自我高舉保持距離。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多後書 12:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ich kenne denselben Menschen (ob er im Leibe oder außer dem Leibe gewesen ist, weiß ich nicht; Gott weiß es);
And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)
Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,)
Y conozco a ese hombre —si en el cuerpo o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe—,
Y conozco al tal hombre (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe),
Et je sais que cet homme si ce fut dans son corps ou sans son corps je ne sais, Dieu le sait)
E so che quel tal uomo se fu col corpo, o senza il corpo, io nol so, Iddio il sa
E sei que o tal homem (se no corpo, se fora do corpo, não sei; Deus o sabe)
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。