看哪,已經有火從天上降下來,吞滅前兩次來的五十夫長和他們的五十個人,現在願我的性命在你眼中看為寶貴!」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14節位於1章的列王紀下。第三位軍長以不同的方式接近以利亞。他沒有命令先知下來,而是承認自己的脆弱,為自己和士兵的性命懇求。這個差異為敘事帶來重要的細微之處:神的能力不可被理解為人驕傲的授權。謙卑的祈求得到不同的回應。耶和華的使者吩咐以利亞與他一同去。這一幕強調,先知的權柄不是建立在個人的權力鬥爭上,而是建立在神的話語以及人是否願意承認這話語之上。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 1:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Siehe, das Feuer ist vom Himmel gefallen und hat die ersten zwei Hauptmänner über fünfzig mit ihren fünfzigen gefressen; nun aber laß meine Seele etwas gelten vor dir.
Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight.
He aquí ha descendido fuego del cielo, y ha consumido los dos primeros capitanes de cincuenta, con sus cincuenta; sea ahora mi vida de valor delante de tus ojos.
Mira, fuego ha bajado del cielo y ha consumido a los dos primeros capitanes con sus cincuenta hombres. Ahora, que mi vida sea valiosa a tus ojos».
He aquí ha descendido fuego del cielo, y ha consumido a los dos primeros capitanes de cincuenta con sus cincuenta; sea estimada ahora mi vida delante de tus ojos.
Voici, le feu est descendu du ciel et a consumé les deux premiers chefs de cinquante et leurs cinquante hommes: mais maintenant, que ma vie soit précieuse à tes yeux!
Ecco, il fuoco è caduto dal cielo, ed ha consumati i due primi capitani di cinquant’uomini, con le lor cinquantine; ma ora sia la vita mia preziosa davanti agli occhi tuoi.
Eis que fogo desceu do céu, e consumiu aqueles dois primeiros capitães de cinqüenta, com os seus cinqüenta; porém, agora seja preciosa aos teus olhos a minha vida.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。