耶和華的使者對 以利亞 說:「你跟他下去,不要怕他!」 以利亞 就起來,跟他下到王那裏去。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15節位於1章的列王紀下。第三位軍長以不同的方式接近以利亞。他沒有命令先知下來,而是承認自己的脆弱,為自己和士兵的性命懇求。這個差異為敘事帶來重要的細微之處:神的能力不可被理解為人驕傲的授權。謙卑的祈求得到不同的回應。耶和華的使者吩咐以利亞與他一同去。這一幕強調,先知的權柄不是建立在個人的權力鬥爭上,而是建立在神的話語以及人是否願意承認這話語之上。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 1:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sprach der Engel des HERRN zu Elia: Gehe mit ihm hinab und fürchte dich nicht vor ihm! und er machte sich auf und ging mit ihm hinab zum König.
And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king.
Entonces el ángel de Jehová dijo a Elías: Desciende con él; no hayas de él miedo. Y él se levantó, y descendió con él al rey.
Entonces el ángel de Jehová dijo a Elías: «Baja con él; no le tengas miedo». Elías se levantó y bajó con él a ver al rey.
Entonces el ángel de Jehová dijo a Elías: Desciende con él; no tengas miedo de él. Y él se levantó, y descendió con él al rey.
L'ange de l'Eternel dit à Elie: Descends avec lui, n'aie aucune crainte de lui. Elie se leva et descendit avec lui vers le roi.
E l’Angelo del Signore disse ad Elia: Scendi con lui, non temer di lui. Egli adunque si levò, e scese con lui, e andò al re.
Então o anjo do SENHOR disse a Elias: Desce com este, não temas. E levantou-se, e desceu com ele ao rei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。