他們對王說:「這人身穿毛衣 ,腰束皮帶。」王說:「他一定是 提斯比 人 以利亞 。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於1章的列王紀下。本章以摩押人在亞哈死後的反叛開始,隨即呈現亞哈謝個人的危機。王從樓房的欄杆上跌下後,沒有尋求以色列的神,反而求問與以革倫有關的神祇巴力西卜。以利亞奉命攔截使者,並提出一個具有決定性神學意義的問題:以色列豈不是有神,為何還要到別處尋求答案?因此,王的疾病成為對他是否忠於約的考驗。預告他的死亡,不只是醫療上的結果,而是與他轉向外邦神明有關的審判。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 1:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie sprachen zu ihm: Er hatte eine rauhe Haut an und einen ledernen Gürtel um seine Lenden. Er aber sprach: Es ist Elia, der Thisbiter.
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
Y ellos le respondieron: Un varón velloso, y ceñía sus lomos con un cinto de cuero. Entonces él dijo: Elías Thisbita es.
Ellos le respondieron: «Era un hombre velludo, con un cinturón de cuero ceñido a la cintura». Entonces él dijo: «Es Elías el tisbita».
Y ellos le respondieron: Un varón que tenía vestido de pelo, y ceñía sus lomos con un cinturón de cuero. Entonces él dijo: Es Elías tisbita.
Ils lui répondirent: C'était un homme vêtu de poil et ayant une ceinture de cuir autour des reins. Et Achazia dit: C'est Elie, le Thischbite.
Ed essi gli dissero: Egli è un uomo velloso, ch’è cinto di una cintura di cuoio sopra i lombi. Allora egli disse: Egli è Elia Tisbita
E eles lhe disseram: Era um homem peludo, e com os lombos cingidos de um cinto de couro. Então disse ele: É Elias, o tisbita.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。