亞哈 有七十個兒子在 撒瑪利亞 。 耶戶 寫信送到 撒瑪利亞 ,給 耶斯列 的領袖和長老 ,以及教養 亞哈 眾兒子的人,說:
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第1節位於10章的列王紀下。耶戶首先對付亞哈的後代,利用策略使舊王朝的官員交出王的眾子。之後他命令殺死他們,並把他們的首級作為公開證據。這是對王朝審判的一部分,但敘事同時展現耶戶革命的殘酷。經文把這些事情放在先前對亞哈家宣告的話語中理解,卻沒有把耶戶採用的每一種方法都變成一般性的行為榜樣。這場清洗消除了支撐舊政權的王室家族結構。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 10:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ahab aber hatte siebzig Söhne zu Samaria. Und Jehu schrieb Briefe und sandte sie gen Samaria, zu den Obersten der Stadt (Jesreel), zu den Ältesten und Vormündern Ahabs, die lauteten also:
And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,
Y tenía Achâb en Samaria setenta hijos; y escribió letras Jehú, y enviolas a Samaria a los principales de Jezreel, a los ancianos y a los ayos de Achâb, diciendo:
Acab tenía setenta hijos en Samaria. Jehú escribió cartas y las envió a Samaria, a los jefes de Jezreel, a los ancianos y a los tutores de los hijos de Acab, diciendo:
Tenía Acab en Samaria setenta hijos; y Jehú escribió cartas y las envió a Samaria a los principales de Jezreel, a los ancianos y a los ayos de Acab, diciendo:
Il y avait dans Samarie soixante-dix fils d'Achab. Jéhu écrivit des lettres qu'il envoya à Samarie aux chefs de Jizreel, aux anciens, et aux gouverneurs des enfants d'Achab. Il y était dit:
OR vi erano in Samaria settanta figliuoli di Achab. E Iehu scrisse una lettera, e la mandò in Samaria, agli Anziani principali d’Izreel, ed a’ balii de’ figliuoli di Achab, di tal tenore:
E ACABE tinha setenta filhos em Samaria. Jeú escreveu cartas, e as enviou a Samaria, aos chefes de Jizreel, aos anciãos e aos aios dos filhos de Acabe, dizendo:
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。