直到如今仍照先前的風俗去行。 他們不敬畏耶和華,不遵守耶和華吩咐 雅各 後裔的律例、典章、律法、誡命; 雅各 就是從前耶和華起名叫 以色列 的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第34節位於17章的列王紀下。北國被擄後,亞述王把外族居民帶到撒馬利亞。這些群體遭遇獅子攻擊,於是要求派遣祭司教導他們敬拜當地的神。結果形成混合宗教:他們敬畏耶和華,卻仍然事奉自己的神。這一段從敘事者的角度解釋了後來具有爭議性的撒馬利亞居民宗教身分。問題不只是外族人的存在,而是他們沒有放棄原有的宗教實踐。章末再次確認這些居民並沒有真正跟隨耶和華。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 17:34,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und bis auf diesen Tag tun sie nach der alten Weise, daß sie weder den HERRN fürchten noch ihre Rechte und Sitten tun nach dem Gesetz und Gebot, das der HERR geboten hat den Kindern Jakobs, welchem er den Namen Israel gab.
Unto this day they do after the former manners: they fear not the LORD, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the LORD commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
Hasta hoy hacen como primero; que ni temen a Jehová, ni guardan sus estatutos, ni sus ordenanzas, ni hacen según la ley y los mandamientos que prescribió Jehová a los hijos de Jacob, al cual puso el nombre de Israel;
Hasta el día de hoy siguen sus antiguas costumbres. No temen a Jehová ni cumplen los estatutos, las ordenanzas, la ley y el mandamiento que Jehová ordenó a los hijos de Jacob, a quien puso por nombre Israel.
Hasta hoy hacen como antes: ni temen a Jehová, ni guardan sus estatutos ni sus ordenanzas, ni hacen según la ley y los mandamientos que prescribió Jehová a los hijos de Jacob, al cual puso el nombre de Israel;
Ils suivent encore aujourd'hui leurs premiers usages: ils ne craignent point l'Eternel, et ils ne se conforment ni à leurs lois et à leurs ordonnances, ni à la loi et aux commandements prescrits par l'Eternel aux enfants de Jacob qu'il appela du nom d'Israël.
Infino a questo giorno essi fanno secondo i lor costumi antichi; essi non riveriscono il Signore, e non fanno nè secondo i loro statuti e costumi, nè secondo la legge e i comandamenti che il Signore ha dati a’ figliuoli di Giacobbe, al quale pose nome Israele;
Até ao dia de hoje fazem segundo os primeiros costumes; não temem ao SENHOR, nem fazem segundo os seus estatutos, segundo as suas ordenanças, segundo a lei e segundo o mandamento que o SENHOR ordenou aos filhos de Jacó, a quem deu o nome de Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。