他們懼怕耶和華,但又事奉自己的神明,從何邦遷來,就隨從那裏的風俗,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第33節位於17章的列王紀下。北國被擄後,亞述王把外族居民帶到撒馬利亞。這些群體遭遇獅子攻擊,於是要求派遣祭司教導他們敬拜當地的神。結果形成混合宗教:他們敬畏耶和華,卻仍然事奉自己的神。這一段從敘事者的角度解釋了後來具有爭議性的撒馬利亞居民宗教身分。問題不只是外族人的存在,而是他們沒有放棄原有的宗教實踐。章末再次確認這些居民並沒有真正跟隨耶和華。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 17:33,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Also fürchteten sie den HERRN und dienten auch den Göttern nach eines jeglichen Volkes Weise, von wo sie hergebracht waren.
They feared the LORD, and served their own gods, after the manner of the nations whom they carried away from thence.
Temían a Jehová, y honraban a sus dioses, según la costumbre de las gentes de donde habían sido trasladados.
Temían a Jehová y, a la vez, servían a sus propios dioses, según las costumbres de las naciones de donde habían sido deportados.
Temían a Jehová, y honraban a sus dioses, según la costumbre de las naciones de donde habían sido trasladados.
Ainsi ils craignaient l'Eternel, et ils servaient en même temps leurs dieux d'après la coutume des nations d'où on les avait transportés.
Essi riverivano il Signore, e insieme servivano a’ lor dii, secondo la maniera delle genti, d’infra le quali erano stati trasportati là.
Assim temiam ao SENHOR, mas também serviam a seus deuses, segundo o costume das nações dentre as quais tinham sido transportados.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。