以利亞 捲起自己的外衣,用來打水,水就左右分開,二人走乾地過去。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於2章的列王紀下。以利亞和以利沙一同走向先知離世的道路。吉甲、伯特利和耶利哥成為一段刻意安排的過渡旅程中的不同階段。每到一處,以利亞都試圖獨自繼續前行,但以利沙堅持陪伴他。「我指著永生的耶和華起誓」這一重複的表達,顯示以利沙決心陪伴師父直到最後。這段記載不只是地理上的移動,也是為先知職分的交接作準備。以利沙必須在接受原本屬於以利亞的責任以前,證明自己的堅持。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 2:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da nahm Elia seinen Mantel und wickelte ihn zusammen und schlug ins Wasser; das teilte sich auf beiden Seiten, daß die beiden trocken hindurchgingen.
And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.
Tomando entonces Elías su manto, doblolo, e hirió las aguas, las cuales se apartaron a uno y a otro lado, y pasaron ambos en seco.
Elías tomó su manto, lo enrolló y golpeó el agua. Las aguas se dividieron hacia un lado y hacia el otro, y ambos cruzaron por tierra seca.
Tomando entonces Elías su manto, lo dobló, y golpeó las aguas, las cuales se apartaron a uno y a otro lado, y pasaron ambos por lo seco.
Alors Elie prit son manteau, le roula, et en frappa les eaux, qui se partagèrent çà et là, et ils passèrent tous deux à sec.
Allora Elia prese il suo mantello, e lo piegò, e percosse le acque, ed esse si partirono in qua e in là; ed amendue passarono per l’asciutto
Então Elias tomou a sua capa e a dobrou, e feriu as águas, as quais se dividiram para os dois lados; e passaram ambos em seco.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。