她對女主人說:「我希望主人去見 撒瑪利亞 的先知,他必能治好主人的痲瘋。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於5章的列王紀下。乃縵是一位重要的軍事統帥,受人尊敬且戰功顯赫,但他的地位無法解決皮膚疾病。那位年幼的以色列女奴成為引導這位強大將軍前往以色列先知那裡的人。社會地位的對比十分重要:看似微不足道的人擁有強者所需要的知識。乃縵帶著王的信來到以色列後,以色列王把這請求視為政治挑釁;以利沙卻把它看作證明以色列有先知的機會。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 5:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Die sprach zu ihrer Frau: Ach, daß mein Herr wäre bei dem Propheten zu Samaria! der würde ihn von seinem Aussatz losmachen.
And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.
Dijo a su señora: Si rogase mi señor al profeta que está en Samaria, él lo sanaría de su lepra.
Ella dijo a su señora: «¡Ojalá mi señor estuviera con el profeta que hay en Samaria! Él lo libraría de su lepra».
Esta dijo a su señora: Si rogase mi señor al profeta que está en Samaria, él lo sanaría de su lepra.
Et elle dit à sa maîtresse: Oh! si mon seigneur était auprès du prophète qui est à Samarie, le prophète le guérirait de sa lèpre!
disse alla sua signora: Piacesse a Dio che il mio signore fosse appresso del profeta, ch’è in Samaria; egli l’avrebbe tosto liberato dalla sua lebbra.
E disse esta à sua senhora: Antes o meu senhor estivesse diante do profeta que está em Samaria; ele o restauraria da sua lepra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。