亞蘭 王與 以色列 作戰,他和臣僕商議說:「我要在某處某處安營 。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於6章的列王紀下。亞蘭王企圖伏擊以色列軍隊,但以利沙不斷把敵軍將要攻擊的地方告訴以色列王。當亞蘭王懷疑內部有人通敵時,他發現先知甚至知道秘密說出的話。這一幕把先知的話語呈現為超越統治者戰略能力的知識。故事並非單純歌頌以利沙的智慧,而是表明以色列的神能揭示軍事強權以為隱藏的事情。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 6:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der König von Syrien führte einen Krieg wider Israel und beratschlagte sich mit seinen Knechten und sprach: Wir wollen uns lagern da und da.
Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
Tenía el rey de Siria guerra contra Israel, y consultando con sus siervos, dijo: En tal y tal lugar estará mi campamento.
El rey de Aram estaba en guerra con Israel. Consultó con sus servidores y dijo: «Pondré mi campamento en tal lugar».
Tenía el rey de Siria guerra contra Israel, y consultando con sus siervos, dijo: En tal y tal lugar estará mi campamento.
Le roi de Syrie était en guerre avec Israël, et, dans un conseil qu'il tint avec ses serviteurs, il dit: Mon camp sera dans un tel lieu.
Or il re di Siria faceva guerra contro ad Israele, e si consigliava co’ suoi servitori, dicendo: Io porrò campo in tale ed in tal luogo.
E o rei da Síria fazia guerra a Israel; e consultou com os seus servos, dizendo: Em tal e tal lugar estará o meu acampamento.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。