他們各人就急忙把自己的衣服鋪在臺階的上層,在 耶戶 的下面;他們吹角,說:「 耶戶 作王了!」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於9章的列王紀下。耶戶向其他軍官宣布自己已經受膏作王,他們立即擁立他。革命在軍事環境中展開,目的是阻止約蘭作出反應。耶戶迅速前往耶斯列。敘事強調王宮表面看似平靜,但當先知的話成就時,權力可以迅速改變。新的王已不只是叛亂的軍官,而是成為一場轉變中的核心人物,而這場轉變在敘事中被放在神對亞哈家審判的背景下理解。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 9:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da eilten sie und nahm ein jeglicher sein Kleid und legte unter ihn auf die hohen Stufen und bliesen mit der Posaune und sprachen: Jehu ist König geworden!
Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
Entonces tomaron prestamente su ropa, y púsola cada uno debajo de él en un trono alto, y tocaron corneta, y dijeron: Jehú es rey.
Enseguida cada uno tomó su manto y lo extendió debajo de él, sobre las gradas. Tocaron el cuerno y proclamaron: «¡Jehú es rey!».
Entonces cada uno tomó apresuradamente su manto, y lo puso debajo de Jehú en un trono alto, y tocaron corneta, y dijeron: Jehú es rey.
Aussitôt ils prirent chacun leurs vêtements, qu'ils mirent sous Jéhu au haut des degrés; ils sonnèrent de la trompette, et dirent: Jéhu est roi!
Allora ciascuno di essi tolse prestamente il suo mantello, e gliel pose sotto, in cima de’ gradi. Poi sonarono con la tromba, e dissero: Iehu è fatto re.
Então se apressaram, tomando cada um a sua roupa puseram debaixo dele, no mais alto degrau; e tocaram a buzina e disseram: Jeú reina!
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。