只是在這事上,你大大藐視耶和華 ,因此,你生的孩子必定要死。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 14 節位於12章的撒母耳記下。拿單解釋大衛犯罪的後果:神已經賜給他豐富和權柄,大衛卻奪取烏利亞的妻子並使他死亡。宣告的審判將影響王自己的家,顯示統治者私人的罪會帶來公共後果。大衛承認自己的罪,但赦免並不意味著歷史後果完全消失。經文把兩個真理放在一起:神能赦免悔改的罪人,同時也能管教其行為所造成的後果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 12:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Aber weil du die Feinde des HERRN hast durch diese Geschichte lästern gemacht, wird der Sohn, der dir geboren ist, des Todes sterben.
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
Mas por cuanto con este negocio hiciste blasfemar a los enemigos de Jehová, el hijo que te ha nacido morirá ciertamente.
Sin embargo, como con este acto has dado a los enemigos de Jehová ocasión de blasfemar, el hijo que te ha nacido ciertamente morirá».
Mas por cuanto con este asunto hiciste blasfemar a los enemigos de Jehová, el hijo que te ha nacido ciertamente morirá.
Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l'Eternel, en commettant cette action, le fils qui t'est né mourra.
Ma pure, perciocchè con questo tu hai del tutto data cagione a’ nemici del Signore di bestemmiarlo, il figliuolo che ti è nato per certo morrà
Todavia, porquanto com este feito deste lugar sobremaneira a que os inimigos do SENHOR blasfemem, também o filho que te nasceu certamente morrerá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。