Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas por cuanto con este negocio hiciste blasfemar a los enemigos de Jehová, el hijo que te ha nacido morirá ciertamente.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 12 de 2 Samuel. Natán explica las consecuencias del pecado de David: aunque Dios le había dado abundancia y autoridad, David tomó la mujer de Urías y provocó su muerte. El juicio anunciado afecta a la propia casa del rey y muestra que el pecado privado del gobernante tendrá consecuencias públicas. David reconoce su pecado, pero el perdón no significa ausencia de consecuencias históricas. El texto mantiene juntas dos verdades: Dios puede perdonar al pecador arrepentido y, al mismo tiempo, disciplinar las consecuencias de sus actos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 12:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber weil du die Feinde des HERRN hast durch diese Geschichte lästern gemacht, wird der Sohn, der dir geboren ist, des Todes sterben.
English · KJV Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
Español · NTBT Sin embargo, como con este acto has dado a los enemigos de Jehová ocasión de blasfemar, el hijo que te ha nacido ciertamente morirá».
Français · LSG Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l'Eternel, en commettant cette action, le fils qui t'est né mourra.
Italiano · DIO1885 Ma pure, perciocchè con questo tu hai del tutto data cagione a’ nemici del Signore di bestemmiarlo, il figliuolo che ti è nato per certo morrà
Português · ARC Todavia, porquanto com este feito deste lugar sobremaneira a que os inimigos do SENHOR blasfemem, também o filho que te nasceu certamente morrerá.
中文 · RCUV 只是在這事上，你大大藐視耶和華 ，因此，你生的孩子必定要死。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
