王就起來,撕裂衣服,躺在地上。王的臣僕全都撕裂衣服,站在旁邊。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 31 節位於13章的撒母耳記下。押沙龍逃往基述,在那裡住了三年,而大衛為兒子的處境悲傷。兩人的關係停留在沒有真正和好的狀態。王希望見押沙龍,卻沒有真正解決他們之間的道德和家庭問題。身體上的距離反映內在的破裂,為押沙龍後來回到耶路撒冷並最終反叛大衛作準備。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 13:31,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da stand der König auf und zerriß seine Kleider und legte sich auf die Erde; und alle seine Knechte, die um ihn her standen, zerrissen ihre Kleider.
Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.
Entonces levantándose David, rasgó sus vestidos, y echose en tierra, y todos sus criados, rasgados sus vestidos, estaban delante.
El rey se levantó, rasgó su ropa y se tendió en el suelo. Todos sus servidores estaban de pie con la ropa rasgada.
Entonces levantándose David, rasgó sus vestidos, y se echó en tierra, y todos sus criados que estaban junto a él también rasgaron sus vestidos.
Le roi se leva, déchira ses vêtements, et se coucha par terre; et tous ses serviteurs étaient là, les vêtements déchirés.
Allora il re si levò, e stracciò i suoi vestimenti, e si coricò in terra; e tutti i suoi servitori gli stavano davanti co’ vestimenti stracciati.
Então o rei se levantou, e rasgou as suas vestes, e se lançou por terra; da mesma maneira todos os seus servos estavam com vestes rotas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。