我必趁他疲乏手軟的時候追上他,使他驚惶。跟隨他的眾百姓必都逃跑,我就只殺王一個人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 2 節位於17章的撒母耳記下。亞希多弗建議立即追擊大衛,帶少量軍隊趁他疲弱時攻擊。戶篩提出另一個策略,誇大大衛的軍事能力,建議召集全以色列的軍隊。押沙龍和他的謀士選擇了第二個計畫。敘事解釋說,神已定意要破壞亞希多弗的計謀。神的護理在這裡透過普通的政治決策運作,使一個看似合理的策略被拒絕。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 17:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und will ihn überfallen, weil er matt und laß ist. Wenn ich ihn dann erschrecke, daß alles Volk, das bei ihm ist, flieht, will ich den König allein schlagen
And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
Y daré sobre él cuando él estará cansado y flaco de manos: lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá, y heriré al rey solo.
Caeré sobre él cuando esté cansado y sin fuerzas, lo aterrorizaré y huirá todo el pueblo que está con él. Mataré solo al rey
y caeré sobre él mientras está cansado y débil de manos; lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá, y mataré al rey solo.
Je le surprendrai pendant qu'il est fatigué et que ses mains sont affaiblies, je l'épouvanterai, et tout le peuple qui est avec lui s'enfuira. Je frapperai le roi seul,
e lo sopraggiungerò, mentre egli è stanco, ed ha le mani fiacche; ed io gli darò lo spavento, e tutta la gente ch’è con lui se ne fuggirà; e io percoterò il re solo;
E irei sobre ele, pois está cansado e frouxo de mãos; e o espantarei, e fugirá todo o povo que está com ele; e então ferirei somente o rei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。