我必使眾百姓都歸順你,正如眾人歸順你所追殺的人一樣 ,眾百姓就都平安無事了。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 3 節位於17章的撒母耳記下。亞希多弗建議立即追擊大衛,帶少量軍隊趁他疲弱時攻擊。戶篩提出另一個策略,誇大大衛的軍事能力,建議召集全以色列的軍隊。押沙龍和他的謀士選擇了第二個計畫。敘事解釋說,神已定意要破壞亞希多弗的計謀。神的護理在這裡透過普通的政治決策運作,使一個看似合理的策略被拒絕。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 17:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und alles Volk wieder zu dir bringen. Wenn dann jedermann zu dir gebracht ist, wie du begehrst, so bleibt alles Volk mit Frieden.
And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
Así tornaré a todo el pueblo a ti: y cuando ellos hubieren vuelto, (pues aquel hombre es el que tú quieres) todo el pueblo estará en paz.
y haré volver a ti a todo el pueblo. El regreso de todos depende del hombre que buscas. Todo el pueblo estará en paz».
Así haré volver a ti todo el pueblo (pues tú buscas solamente la vida de un hombre); y cuando ellos hayan vuelto, todo el pueblo estará en paz.
et je ramènerai à toi tout le peuple; la mort de l'homme à qui tu en veux assurera le retour de tous, et tout le peuple sera en paix.
e ridurrò tutto il popolo a te; l’uomo che tu cerchi vale quanto il rivoltar di tutti; tutto il rimanente del popolo non farà più guerra.
E farei tornar a ti todo o povo; pois o homem a quem tu buscas é como se tornassem todos; assim todo o povo estará em paz.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。