戰爭蔓延到整個地面,那日被樹林吞噬的軍兵比被刀劍吞噬的更多。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 8 節位於18章的撒母耳記下。大衛組織軍隊,雖然想親自出戰,但部下要求他留在城裡。戰鬥前,他特別吩咐眾人要善待押沙龍。大衛的軍隊在以法蓮樹林取得決定性勝利。經文指出地形條件在押沙龍軍隊的敗退中扮演重要角色。這場政治戰爭最終成為大衛的家庭悲劇。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 18:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und war daselbst der Streit zerstreut auf allem Lande; und der Wald fraß viel mehr Volk des Tages, denn das Schwert fraß.
For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.
Y derramándose allí el ejército por la haz de toda la tierra, fueron más los que consumió el bosque de los del pueblo, que los que consumió el cuchillo aquel día.
La batalla se extendió por toda la región. Aquel día el bosque devoró a más gente que la espada.
Y la batalla se extendió por todo el país; y fueron más los que destruyó el bosque aquel día, que los que destruyó la espada.
Le combat s'étendit sur toute la contrée, et la forêt dévora plus de peuple ce jour-là que l'épée n'en dévora.
E la battaglia si sparse quivi per tutto il paese; e la selva consumò in quel giorno del popolo assai più che la spada non ne avea consumato
Porque ali se derramou a batalha sobre a face de toda aquela terra; e foram mais os do povo que o bosque consumiu do que os que a espada consumiu naquele dia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。