Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
La batalla se extendió por toda la región. Aquel día el bosque devoró a más gente que la espada.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 18 de 2 Samuel. David organiza sus fuerzas y, aunque desea salir a combatir, sus hombres le piden permanecer en la ciudad. Antes de la batalla ordena expresamente que traten con cuidado a Absalón. El ejército de David obtiene una victoria decisiva en el bosque de Efraín. El texto atribuye a las condiciones del terreno un papel importante en la derrota de los hombres de Absalón. La batalla política termina convirtiéndose en una tragedia familiar para David.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 18:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und war daselbst der Streit zerstreut auf allem Lande; und der Wald fraß viel mehr Volk des Tages, denn das Schwert fraß.
English · KJV For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.
Español · RVR1909 Y derramándose allí el ejército por la haz de toda la tierra, fueron más los que consumió el bosque de los del pueblo, que los que consumió el cuchillo aquel día.
Français · LSG Le combat s'étendit sur toute la contrée, et la forêt dévora plus de peuple ce jour-là que l'épée n'en dévora.
Italiano · DIO1885 E la battaglia si sparse quivi per tutto il paese; e la selva consumò in quel giorno del popolo assai più che la spada non ne avea consumato
Português · ARC Porque ali se derramou a batalha sobre a face de toda aquela terra; e foram mais os do povo que o bosque consumiu do que os que a espada consumiu naquele dia.
中文 · RCUV 戰爭蔓延到整個地面，那日被樹林吞噬的軍兵比被刀劍吞噬的更多。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
