洗魯雅 的兒子 亞比篩 回答說:「 示每 既然咒罵耶和華的受膏者,不應當為這緣故處死他嗎?」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 21 節位於19章的撒母耳記下。示每來迎接大衛,承認自己先前的行為。亞比篩再次提出殺死他的建議,但大衛起誓不殺他。這個決定再次確認大衛在逃亡期間所表現的克制。大衛似乎明白,國家的恢復需要限制報復。重新回到耶路撒冷的王必須治理曾站在衝突兩邊的人,而政治上的寬恕有助於重建國家團結。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 19:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn dein Knecht erkennt, daß ich gesündigt habe. Und siehe, ich bin heute zuerst gekommen unter dem ganzen Hause Joseph, daß ich meinen Herrn, dem König, entgegen herabzöge.
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?
Y Abisai hijo de Sarvia respondió y dijo: ¿No ha de morir por esto Semei, que maldijo al ungido de Jehová?
Abisai, hijo de Sarvia, respondió: «¿No debe morir Simei por esto, ya que maldijo al ungido de Jehová?».
Respondió Abisai hijo de Sarvia y dijo: ¿No ha de morir por esto Simei, que maldijo al ungido de Jehová?
Alors Abischaï, fils de Tseruja, prit la parole et dit: Schimeï ne doit-il pas mourir pour avoir maudit l'oint de l'Eternel?
Ma Abisai, figliuolo di Seruia, si mosse a dire: Non si farebbe egli morir Simi, perciò ch’egli ha maledetto l’Unto del Signore?
Então respondeu Abisai, filho de Zeruia, e disse: Não morreria, pois, Simei por isto, havendo amaldiçoado ao ungido do SENHOR?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。