押尼珥 回頭說:「 亞撒黑 ,是你嗎?」他說:「是我。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 20 節位於2章的撒母耳記下。亞撒黑執意追趕押尼珥,押尼珥試圖警告他停止追擊,但亞撒黑不肯退後,最終被押尼珥殺死。這一事件說明了約押與押尼珥敵對的直接起因,也顯示個人的追擊如何可能引發後續的報復循環。敘事沒有把亞撒黑的死亡視為孤立事件,而是把它放在一連串暴力之中,成為以色列走向統一王國過程中的關鍵一環。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 2:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da wandte sich Abner um und sprach: Bist du Asahel? Er sprach: Ja.
Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.
Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.
Abner miró hacia atrás y preguntó: «¿Eres tú, Asael?». Él respondió: «Soy yo».
Y miró atrás Abner, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.
Abner regarda derrière lui, et dit: Est-ce toi, Asaël? Et il répondit: C'est moi.
Ed Abner rivoltosi indietro, gli disse: Sei tu Asael? Ed egli gli disse: Io son desso.
E Abner, olhando para trás, perguntou: És tu Asael? E ele falou: Eu sou.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。