所以耶和華按我的公義, 在他眼前按我的清潔賞賜我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 25 節位於22章的撒母耳記下。大衛談論神的公義,以及自己在耶和華面前的行為。這段必須放在詩歌語言中理解,而不能解讀為絕對道德完美的宣告,尤其考慮到前面敘事所記載的大衛的罪。核心思想是神按照祂的公義施行回應,祂的道路完全正直。經文也宣告神的話經得起考驗,祂是所有信靠祂之人的盾牌。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 22:25,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Darum vergilt mir der HERR nach meiner Gerechtigkeit, nach meiner Reinigkeit vor seinen Augen.
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.
Remunerome por tanto Jehová conforme a mi justicia, Y conforme a mi limpieza delante de sus ojos.
Jehová me recompensó conforme a mi justicia, conforme a mi pureza delante de sus ojos.
Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista.
Aussi l'Eternel m'a rendu selon ma droiture, Selon ma pureté devant ses yeux.
E il Signore mi ha fatta la retribuzione secondo la mia giustizia, Secondo la purità che io ho guardata davanti agli occhi suoi.
E me retribuiu o SENHOR conforme a minha justiça, conforme a minha pureza diante dos seus olhos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。