你救我脫離我百姓 的紛爭, 保護我作列國的元首; 我素不認識的百姓必事奉我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 44 節位於22章的撒母耳記下。詩歌最後頌讚神賜大衛爭戰的能力,使他站立得穩,制服仇敵並建立他的尊榮。勝利並沒有停留在個人榮耀上,大衛反而讚美耶和華,承認神向祂的受膏者及其後裔施慈愛。提到後裔使這首歌與撒母耳記下7章的應許相連。詩歌成為對大衛王朝的神學解釋:神是勝利與大衛家延續的最終來源。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 22:44,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Du hilfst mir von dem zänkischen Volk und behütest mich, daß ich ein Haupt sei unter den Heiden; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir.
Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.
Tú me libraste de contiendas de pueblos: Tú me guardaste para que fuese cabeza de gentes: Pueblos que no conocía, me sirvieron.
Me libraste de las contiendas de mi pueblo y me guardaste como cabeza de naciones. Un pueblo que no conocía me sirve.
Me has librado de las contiendas del pueblo; Me guardaste para que fuese cabeza de naciones; Pueblo que yo no conocía me servirá.
Tu me délivres des dissensions de mon peuple; Tu me conserves pour chef des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.
Tu mi hai ancora scampato dalle brighe del mio popolo; Tu mi hai guardato per esser capo di genti; Il popolo che io non conosceva, mi è divenuto servo.
Também me livraste das contendas do meu povo; guardaste-me para cabeça das nações; o povo que não conhecia me servirá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。