Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Me libraste de las contiendas de mi pueblo y me guardaste como cabeza de naciones. Un pueblo que no conocía me sirve.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 44 se encuentra en el capítulo 22 de 2 Samuel. El poema concluye celebrando que Dios equipa a David para la batalla, le da firmeza, somete a sus enemigos y establece su grandeza. La victoria no termina en exaltación personal: David bendice al Señor y reconoce que Dios muestra misericordia a su ungido y a su descendencia. La referencia a la descendencia conecta el canto con la promesa de 2 Samuel 7. El poema funciona como interpretación teológica del reinado: Dios es la fuente última de la victoria y de la continuidad davídica.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 22:44 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Du hilfst mir von dem zänkischen Volk und behütest mich, daß ich ein Haupt sei unter den Heiden; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir.
English · KJV Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.
Español · RVR1909 Tú me libraste de contiendas de pueblos: Tú me guardaste para que fuese cabeza de gentes: Pueblos que no conocía, me sirvieron.
Français · LSG Tu me délivres des dissensions de mon peuple; Tu me conserves pour chef des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.
Italiano · DIO1885 Tu mi hai ancora scampato dalle brighe del mio popolo; Tu mi hai guardato per esser capo di genti; Il popolo che io non conosceva, mi è divenuto servo.
Português · ARC Também me livraste das contendas do meu povo; guardaste-me para cabeça das nações; o povo que não conhecia me servirá.
中文 · RCUV 你救我脫離我百姓 的紛爭， 保護我作列國的元首； 我素不認識的百姓必事奉我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
