你行這一切大事,使你的僕人明白,是因你應許的緣故,也照著你的心意。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 21 節位於7章的撒母耳記下。大衛進到耶和華面前坐下,回應所領受的應許。他的禱告從謙卑開始:承認自己的家不配得到如此恩待,並記念以色列在列國中的獨特身分。大衛沒有把揀選理解為自己的功勞,而是神的作為。這禱告把王朝應許轉化為敬拜,也承認神賜給祂百姓的特殊身分。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 7:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Um deines Wortes willen und nach deinem Herzen hast du solche großen Dinge alle getan, daß du sie deinem Knecht kundtätest.
For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.
Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme a tu corazón, haciéndolas saber a tu siervo.
Por causa de tu palabra y conforme a tu corazón has hecho toda esta grandeza, para dársela a conocer a tu servidor.
Todas estas grandezas has hecho por tu palabra y conforme a tu corazón, haciéndolas saber a tu siervo.
A cause de ta parole, et selon ton coeur, tu as fait toutes ces grandes choses pour les révéler à ton serviteur.
Per amor della tua parola, e secondo il tuo cuore, tu hai operata tutta questa gran cosa, facendo assapere questo al tuo servitore.
Por causa da tua palavra, e segundo o teu coração, fizeste toda esta grandeza; fazendo-a saber a teu servo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。