我們聽見這些話，就跟當地的人苦勸 保羅 不要上 耶路撒冷 去。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於21章的使徒行傳。前往耶路撒冷途中，多位信徒警告保羅將面對苦難。保羅知道危險仍然堅定前行，把忠於使命看得比自己的安全更重要。
默想这节经文，并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 21:12，了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deutsch · L1912 Als wir aber solches hörten, baten wir und die desselben Ortes waren, daß er nicht hinauf gen Jerusalem zöge.
English · KJV And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
Español · RVR1909 Lo cual como oímos, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiese a Jerusalem.
Español · NTBT Al oír esto, tanto nosotros como los de aquel lugar le rogábamos que no subiera a Jerusalén.
Français · LSG Quand nous entendîmes cela, nous et ceux de l'endroit, nous priâmes Paul de ne pas monter à Jérusalem.
Italiano · DIO1885 Ora, quando udimmo queste cose, e noi, e que’ del luogo, lo pregavamo che non salisse in Gerusalemme.
Português · ARC E, ouvindo nós isto, rogamos-lhe, tanto nós como os que eram daquele lugar, que não subisse a Jerusalém.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。
