他說:「耶和華必從 錫安 吼叫, 從 耶路撒冷 出聲; 牧人的草場哀傷, 迦密 的山頂枯乾。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2节位于阿摩司书第1章。阿摩司一开始介绍自己,并将他的信息置于一个政治和社会繁荣的时代背景中。然而,先知的信息并不关注表面的稳定,而是宣告上帝将审察列国以及祂自己的百姓的行为。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 阿摩司書 1:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und er sprach: Der HERR wird aus Zion brüllen und seine Stimme aus Jerusalem hören lassen, daß die Auen der Hirten jämmerlich stehen werden und der Karmel oben verdorren wird.
And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.
Y dijo: Jehová bramará desde Sion, y dará su voz desde Jerusalem; y las estancias de los pastores se enlutarán, y secarase la cumbre del Carmelo.
Dijo: «Jehová rugirá desde Sión y dará su voz desde Jerusalén; los pastos de los pastores estarán de duelo y se secará la cumbre del Carmelo».
Dijo: Jehová rugirá desde Sion, y dará su voz desde Jerusalén, y los campos de los pastores se enlutarán, y se secará la cumbre del Carmelo.
Il dit: De Sion l'Eternel rugit, De Jérusalem il fait entendre sa voix. Les pâturages des bergers sont dans le deuil, Et le sommet du Carmel est desséché.
EGLI disse adunque: Il Signore ruggirà da Sion, e darà fuori la sua voce da Gerusalemme; ed i paschi de’ pastori faranno cordoglio, e la sommità di Carmel si seccherà
Ele disse: O SENHOR bramará de Sião, e de Jerusalém fará ouvir a sua voz; os prados dos pastores prantearão, e secar-se-á o cume do Carmelo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。