過了十天,他們的身材看來比所有享用王膳的少年更加俊美健壯,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15节位于1章的但以理书中。但以理提出在十天内尝试不同的饮食,使宗教忠诚成为一个具体且可以观察的决定。经文并没有把这种饮食描绘成普遍适用的属灵公式,而是将其视为这些年轻人在巴比伦处境中的具体选择。太监长接受这个提议,也显示上帝能够通过普通环境和谨慎决定来保守祂的仆人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 但以理書 1:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und nach den zehn Tagen waren sie schöner und besser bei Leibe denn alle Knaben, so von des Königs Speise aßen.
And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king's meat.
Y al cabo de los diez días pareció el rostro de ellos mejor y más nutrido de carne, que los otros muchachos que comían de la ración de comida del rey.
Al cabo de los diez días, su aspecto era mejor y estaban más robustos que todos los jóvenes que comían la comida del rey.
Au bout de dix jours, ils avaient meilleur visage et plus d'embonpoint que tous les jeunes gens qui mangeaient les mets du roi.
E in capo de’ dieci giorni, le lor facce apparvero più belle, e più piene di carne, che quelle di tutti gli altri fanciulli che mangiavano le vivande reali.
E, ao fim dos dez dias, apareceram os seus semblantes melhores, e eles estavam mais gordos de carne do que todos os jovens que comiam das iguarias do rei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。