有一件事人指著說:「看,這是新的!」 它在我們以前的世代早已有了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10节位于1章的传道书中。本书通过传道者(Qohelet)这一人物展开,传统上通常将其与所罗门联系起来,尽管本书的作者身份和成书过程一直存在讨论。从一开始,「虚空的虚空」这一表达就确立了核心问题:从短暂性和有限性的角度来看,人类的活动无法产生最终且永久的收益。对一代又一代来去的描述,将人的短暂与受造世界的持续存在形成对比。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 傳道書 1:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Geschieht auch etwas, davon man sagen möchte: Siehe, das ist neu? Es ist zuvor auch geschehen in den langen Zeiten, die vor uns gewesen sind.
Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.
¿Hay algo de que se pueda decir: He aquí esto es nuevo? Ya fue en los siglos que nos han precedido.
¿Hay algo de lo que se diga: «Mira, esto es nuevo»? Ya existió en los tiempos que nos precedieron.
¿Hay algo de que se puede decir: He aquí esto es nuevo? Ya fue en los siglos que nos han precedido.
S'il est une chose dont on dise: Vois ceci, c'est nouveau! cette chose existait déjà dans les siècles qui nous ont précédés.
Evvi cosa alcuna, della quale altri possa dire: Vedi questo, egli è nuovo? già è stato ne’ secoli che sono stati avanti a noi.
Há alguma coisa de que se possa dizer: Vê, isto é novo? Já foi nos séculos passados, que foram antes de nós.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。