此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

傳道書 12:11

智慧人的話語如同刺棒;這些嘉言好像釘穩的釘子,都是一個牧者所賜的。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

傳道書 12:11 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 傳道書 12:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Die Worte der Weisen sind Stacheln und Nägel; sie sind geschrieben durch die Meister der Versammlungen und von einem Hirten gegeben.

King James Version 1769

English English · KJV

The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Las palabras de los sabios son como aguijones, y las de los maestros de estas colecciones, como clavos bien hincados; han sido dadas por un solo Pastor.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados son las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les paroles des sages sont comme des aiguillons; et, rassemblées en un recueil, elles sont comme des clous plantés, données par un seul maître.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Le parole de’ savi son come gli steccati, e come i pali piantati de’ mandriani che stabbiano; e sono state date da uno stesso Pastore.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

As palavras dos sábios são como aguilhões, e como pregos, bem fixados pelos mestres das assembléias, que nos foram dadas pelo único Pastor.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。