末底改 知道所發生的這一切事,就撕裂衣服,披麻蒙灰,在城中行走,痛哭哀號。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第1节位于以斯帖记第4章。末底改得知诏令后披上麻衣,痛哭禁食,住在各省的犹太人也同样如此。威胁引发了集体哀痛。禁食表达了依靠与悲伤,而叙述者并没有明确描述向神所献上的祷告。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以斯帖記 4:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da Mardochai erfuhr alles, was geschehen war, zerriß er seine Kleider und legte einen Sack an und Asche und ging hinaus mitten in die Stadt und schrie laut und kläglich.
When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
Luego que supo Mardochêo todo lo que se había hecho, rasgó sus vestidos, y vistiose de saco y de ceniza, y fuese por medio de la ciudad clamando con grande y amargo clamor.
Mardoqueo supo todo lo que se había hecho. Mardoqueo rasgó sus ropas, se vistió de tela de saco y se cubrió de ceniza. Salió por la ciudad y lanzó un clamor grande y amargo.
Luego que supo Mardoqueo todo lo que se había hecho, rasgó sus vestidos, se vistió de cilicio y de ceniza, y se fue por la ciudad clamando con grande y amargo clamor.
Mardochée, ayant appris tout ce qui se passait, déchira ses vêtements, s'enveloppa d'un sac et se couvrit de cendre. Puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force des cris amers,
ORA Mardocheo, avendo saputo tutto quello che si era fatto, si stracciò i vestimenti, e si vestì di un sacco, con cenere; ed uscì fuori per mezzo la città gridando di un grande e amaro grido.
QUANDO Mardoqueu soube tudo quanto se havia passado, rasgou as suas vestes, e vestiu-se de saco e de cinza, e saiu pelo meio da cidade, e clamou com grande e amargo clamor;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。