你收刀入鞘吧!我要在你受造之處、生長之地懲罰你。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第30節位於21章的以西結書。亞捫也領受審判的信息。原本似乎只指向耶路撒冷的刀劍,顯明鄰近列國也不能脫離神的治理。預言以審判結束,揭示亞捫的軍事力量同樣無法逃避神的審判。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 21:30,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und du, Fürst in Israel, der du verdammt und verurteilt bist, dessen Tag daherkommen wird, wenn die Missetat zum Ende gekommen ist,
Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
¿Tornaréla a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo de juzgar.
¡Devuélvela a su vaina! En el lugar donde fuiste creada, en tu tierra de origen, te juzgaré.
¿La volveré a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te juzgaré,
Remets ton épée dans le fourreau. Je te jugerai dans le lieu où tu as été créé, dans le pays de ta naissance.
rimetterebbesi quella spada nel suo fodero? Io ti giudicherò nel luogo stesso ove sei stata creata, nel tuo natio paese;
Torne a tua espada à sua bainha. No lugar em que foste criado, na terra do teu nascimento, eu te julgarei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。