¡Devuélvela a su vaina! En el lugar donde fuiste creada, en tu tierra de origen, te juzgaré.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 21 de Ezequiel. Amón también recibe una palabra de juicio. La espada que parecía dirigida solamente contra Jerusalén muestra que las naciones vecinas tampoco quedan fuera del gobierno divino. La profecía termina con una sentencia que revela que el poder militar de Amón tampoco puede escapar al juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ezequiel 21:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und du, Fürst in Israel, der du verdammt und verurteilt bist, dessen Tag daherkommen wird, wenn die Missetat zum Ende gekommen ist,
Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
¿Tornaréla a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo de juzgar.
Remets ton épée dans le fourreau. Je te jugerai dans le lieu où tu as été créé, dans le pays de ta naissance.
rimetterebbesi quella spada nel suo fodero? Io ti giudicherò nel luogo stesso ove sei stata creata, nel tuo natio paese;
Torne a tua espada à sua bainha. No lugar em que foste criado, na terra do teu nascimento, eu te julgarei.
你收刀入鞘吧!我要在你受造之處、生長之地懲罰你。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.