我要以你所流的血 浸透大地, 漫過山頂, 溢滿河道。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於32章的以西結書。法老先被比作獅子,後被比作神所捕捉的海怪。他的被捕將被列國看見,大地也要變為黑暗。這些意象表明,埃及的力量無論多麼令人畏懼,仍然服在神的權柄之下。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 32:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Das Land, darin du schwimmst, will ich von deinem Blut rot machen bis an die Berge hinan, daß die Bäche von dir voll werden.
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
Y regaré de tu sangre la tierra donde nadas, hasta los montes; y los arroyos se henchirán de ti.
Empaparé de tu sangre la tierra donde nadas, hasta los montes, y los cauces se llenarán de ti.
Y regaré de tu sangre la tierra donde nadas, hasta los montes; y los arroyos se llenarán de ti.
J'arroserai de ton sang le pays où tu nages, Jusqu'aux montagnes, Et les ravins seront remplis de toi.
Ed abbevererò del tuo sangue la terra nella quale tu nuoti, fin sopra i monti; e i letti de’ fiumi saran ripieni di te.
E regarei com o teu sangue a terra onde nadas, até aos montes; e os rios se encherão de ti.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。