我很驚訝你們這麼快就離開那位藉著基督之 恩呼召你們的上帝,而去隨從別的福音;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於1章的加拉太書。保羅從問候立即轉入責備。這種迅速的轉變表明,加拉太人的問題並非次要之事:離棄所領受的福音而接受另一個信息,就是動搖信仰本身的根基。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 加拉太書 1:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Mich wundert, daß ihr euch so bald abwenden lasset von dem, der euch berufen hat in die Gnade Christi, zu einem anderen Evangelium,
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
Estoy maravillado de que tan pronto os hayáis traspasado del que os llamó a la gracia de Cristo, a otro evangelio:
Me asombra que tan pronto se estén apartando del que los llamó por la gracia de Cristo, para seguir un evangelio diferente,
Estoy maravillado de que tan pronto os hayáis alejado del que os llamó por la gracia de Cristo, para seguir un evangelio diferente.
Je m'étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à un autre Evangile.
IO mi maraviglio che, sì tosto, da Cristo che vi ha chiamati in grazia, voi siate trasportati ad un altro evangelo.
Maravilho-me de que tão depressa passásseis daquele que vos chamou à graça de Cristo para outro evangelho;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。