只要我們將起初確實的信心堅持到底,就在基督裏有份了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14節位於3章的希伯來書。作者藉著群體彼此勸勉來發展這個警告。不信可能使人離棄永生神,而每日的彼此勸勉和堅持則能保護群體免受罪的欺騙。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 希伯來書 3:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn wir sind Christi teilhaftig geworden, so wir anders das angefangene Wesen bis ans Ende fest behalten.
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
Porque participantes de Cristo somos hechos, con tal que conservemos firme hasta el fin el principio de nuestra confianza;
Porque hemos llegado a ser participantes de Cristo, si conservamos firme hasta el fin la confianza del principio,
Porque somos hechos participantes de Cristo, con tal que retengamos firme hasta el fin nuestra confianza del principio,
Car nous sommes devenus participants de Christ, pourvu que nous retenions fermement jusqu'à la fin l'assurance que nous avions au commencement,
Poichè noi siamo stati fatti partecipi di Cristo, se pur riteniamo fermo infino al fine il principio della nostra sussistenza.
Porque nos tornamos participantes de Cristo, se retivermos firmemente o princípio da nossa confiança até ao fim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。