此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

希伯來書 3:16

聽見他而又背叛他的是誰呢?豈不是跟著 摩西 從 埃及 出來的眾人嗎?

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

希伯來書 3:16 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 希伯來書 3:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

welche denn hörten sie und richteten eine Verbitterung an? Waren's nicht alle, die von Ägypten ausgingen durch Mose?

King James Version 1769

English English · KJV

For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Porque algunos de los que habían salido de Egipto con Moisés, habiendo oído, provocaron, aunque no todos.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Porque ¿quiénes se rebelaron después de haber oído? ¿No fueron todos los que salieron de Egipto por medio de Moisés?

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

¿Quiénes fueron los que, habiendo oído, le provocaron? ¿No fueron todos los que salieron de Egipto por mano de Moisés?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Qui furent, en effet, ceux qui se révoltèrent après l'avoir entendue, sinon tous ceux qui étaient sortis d'Egypte sous la conduite de Moïse?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Perciocchè chi, avendola udita, si ribellò? Non furono eglino già tutti quelli ch’erano usciti d’Egitto per opera di Mosè?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porque, havendo-a alguns ouvido, o provocaram; mas não todos os que saíram do Egito por meio de Moisés.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。