猶大 人和 以色列 人要一同聚集,為自己設立一個「頭」,從這地上來,因為 耶斯列 的日子必為大日。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 11 节位于1章的何西阿书中。拒绝的宣判并不是最后的话。上帝宣告以色列的后裔将多如海沙,并且将有一天再次称他们为「永生上帝的儿子」。审判性的名字开始被重新翻转。犹大和以色列将在同一个首领之下合一,这预示一种超越王国政治分裂的复兴。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 1:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.
Y los hijos de Judá y de Israel serán congregados en uno, y levantarán para sí una cabeza, y subirán de la tierra: porque el día de Jezreel será grande.
Los hijos de Judá y los hijos de Israel se reunirán juntos, nombrarán para sí un solo jefe y subirán de la tierra, porque grande será el día de Jezreel.
Y se congregarán los hijos de Judá y de Israel, y nombrarán un solo jefe, y subirán de la tierra; porque el día de Jezreel será grande.
Les enfants de Juda et les enfants d'Israël se rassembleront, se donneront un chef, et sortiront du pays; car grande sera la journée de Jizreel.
E i figliuoli di Giuda, e i figliuoli d’Israele, si raduneranno insieme, e si costituiranno un capo, e saliranno dalla terra; perciocchè il giorno d’Izreel sarà grande
E os filhos de Judá e os filhos de Israel juntos se congregarão, e constituirão sobre si uma só cabeça, e subirão da terra; porque grande será o dia de Jizreel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。