以色列 啊,你自取滅亡了 , 因為我才是你的幫助。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 9 节位于13章的何西阿书中。上帝使用狮子、豹子和母熊的形象描述审判的严厉。以色列拒绝自己的王,因此失去了过去所得到的保护。「你的王在哪里?」这一问题挑战了国家对政治权力的信靠:当百姓离弃上帝时,人间统治者无法拯救他们。经文也提醒人,上帝曾经赐下王权,也可以收回王权。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 13:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Israel, du bringst dich in Unglück; denn dein Heil steht allein bei mir.
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.
Tu destrucción, Israel, viene de estar contra mí, contra tu ayuda.
Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.
Ce qui cause ta ruine, Israël, C'est que tu as été contre moi, contre celui qui pouvait te secourir.
O Israele, tu sei stato perduto; ma il tuo aiuto è in me.
Para a tua perda, ó Israel, te rebelaste contra mim, a saber, contra o teu ajudador.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。