你們當在 基比亞 吹角, 在 拉瑪 吹號, 在 伯‧亞文 發出警報; 便雅憫 哪,留意你的背後!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 8 节位于5章的何西阿书中。号角声宣告危险临近,以法莲和犹大正在面对自己政治选择的后果。以法莲被比作被吞吃之物,犹大则像朽烂之物。医学和军事语言表明,政治联盟并没有解决属灵问题。百姓的疾病比外交危机更深,因为根源在于他们离弃了上帝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 5:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ja, blaset Posaunen zu Gibea, ja, drommetet zu Rama, ja, ruft zu Beth-Aven: "Hinter dir, Benjamin!"
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.
Tocad bocina en Gabaa, trompeta en Ramá: sonad tambor en Beth-aven: tras ti, oh Benjamín.
Toquen el cuerno en Gabaa y la trompeta en Ramá; den la alarma en Bet-avén: “¡Detrás de ti, Benjamín!”.
Tocad bocina en Gabaa, trompeta en Ramá: sonad alarma en Bet-avén; tiembla, oh Benjamín.
Sonnez de la trompette à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama! Poussez des cris à Beth-Aven! Derrière toi, Benjamin!
Sonate col corno in Ghibea, e con la tromba in Rama; sonate a stormo in Bet-aven, dietro a te, o Beniamino.
Tocai a buzina em Gibeá, a trombeta em Ramá; gritai altamente em Bete-Áven; depois de ti, ó Benjamim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。